Subtitle

Home | Ri4CTV Shows | Edit

Ri4CTV 11 Languages for Subtitles

The following 11 languages are considered by Ri4CTV as its “official subtitle languages”, also known as, “Ri4CTV 11 languages”. They include the following: Arabic, Bangla, Chinese, English, French, German, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, and Vietnamese. Why are these selected by Ri4CTV as its subtitle languages?

  1. Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish are the official languages of the United Nation.
  2. Bangla and Portuguese are two of the world’s Ten Most Spoken Languages by total speakers
  3. Japanese is one of the Top Ten Languages Used on the Web.
  4. German and Vietnamese are personally spoken by the Original Creator of Ri4CTV.

The above 11 are also part of the following list of 69.

Ri4CTV 69 Languages for Subtitles

The following 69 languages are considered by Ri4CTV as its “69 subtitle languages”, also known as “Ri4CTV 69 languages”. They include the following: (1) Afrikaans, (2) Amharic, (3) Arabic, (4) Armenian, (5) Azerbaijani, (6) Bangla, (7) Belarusian, (8) Bulgarian, (9A) simplified Chinese, (9B) traditional Chinese, (10) Croatian, (11) Czech, (12) Danish, (13) Dutch, English, Filipino, Finnish, French, Georgian, German, (20) Greek, (21) Gujarati, (22) Hausa, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Javanese, (30) Kannada, (31) Kazakh, (32) Khmer, (33) Korean, Kurdish, Malagasy, Malay, Malayalam, Marathi, Myanmar, (40) Nepali, (41) Norwegian, (42) Pashto, (43) Persian, (44) Polish, Portuguese, Punjabi Romanian, Russian, Serbian, (50) Shona, (51) Sindhi, (52) Sinhala, (53) Slovak, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tamil, (60) Telugu, (61) Thai, (62) Turkish, (63) Ukrainian, (64) Urdu, (65) Uzbek, (66) Vietnamese, (67) Xhosa, (68) Yoruba, and (69) Zulu. The ones in bold and green are also part of the Ri4CTV 11 languages.