Do the following to access private YouTube videos which are shared with you.

1. Be sure you are signed into YouTube with the same email address that the video was shared with.
2. If you have more than one Google account, you may need to switch accounts.
3. You can do that by clicking your channel icon at top right and choosing the Switch Account option.